La copa china y las razones por las que no la promovemos ni la recomendamos

Con el ánimo de ser cuidadosas y no emitir una opinión infundada, hemos revisado con detenimiento la información en torno a la copa Menstrual Cup, que ya se está comercializando en Michoacán y otras partes de la República Mexicana. 

Nosotras tratamos de mantenernos informadas sobre el tema de las copas menstruales, leemos e investigamos continuamente. No recomendamos copas que no conocemos y procuramos orientar lo mejor que podemos a las mujeres interesadas. Creo que quienes nos conocen saben que todas nosotras tenemos ingresos estables, que no sostenemos a nuestras familias de la venta de copas y que sólo recomendamos lo que nosotras mismas usamos. Desde luego, aclaro que no tenemos nada en contra de quienes se sostienen del copeo, simplemente queremos dejar en claro cuál es nuestra situación y que no tenemos interés económico en la venta de copas. Por supuesto, estamos dispuestas a promover cualquier copa mientras sea segura y confiable; de hecho lo hacemos, nosotras recomendamos copas que no vendemos y no tenemos patrocinio ni nada parecido a un contrato de exclusividad con ninguna marca.

Dicho lo anterior, vamos al tema de las copas chinas y los problemas que vemos en ella.

1. Lugar de fabricación. Por principio, no tendría que ser un problema el que la copa sea manufacturada en China; cada productor puede elegir en dónde maquila y cada comprador podría determinar si quiere comprar un producto hecho en China, en Taiwan o Japón. La cuestión es que esta copa es igualita a la copa de la marca Lunette. Esta situación fue claramente expuesta por la propia empresa Lunette; en su página oficial, se indicó que eran la primera copa menstrual que había sido pirateada y manufacturada en China. Por supuesto, no es lo mismo pagar por el diseño de una copa, que robarlo. Quizá eso es una de las razones por las cuales se pueden permitir ofrecer la copa a precios más bajos en comparación con otras marcas. No pagan el diseño, no pagan los moldes, no pagan la marca, no pagan la página oficial...y con todo no es la marca más barata en el mercado mexicano (chequen los precios de MeLuna). Creemos que robar el diseño de lo que sea es bastante deshonesto, pero bueno, puede ser que para muchas personas este argumento no sea suficientemente válido para descartar esta copa. Vamos al segundo punto.

2. Silicón que parece de grado alimenticio. Decimos "parece", aunque creemos que las pruebas son muy claras. El 12 de noviembre de 2012 recibimos un correo de la cuenta masbaratosoloenchina@hotmail.com con el siguiente mensaje: 

"BUEN DIA, NOS DEDICAMOS A LA DISTRIBUCION DE COPAS MENSTRUALES DE LA MARCA MENSTRUAL CUP POR MAYOREO, TENEMOS PRECIOS MUY ACCESIBLES, DIFERENTES COLORES Y CON LA FLEXIBILIDAD DE HACER PEDIDOS PEQUEÑOS, TAMBIEN PODEMOS FABRICAR SU COPA MENTRUAL CON SU MARCA, Y TODOS LOS ACCESORIOS COMO LA BOLSITA PROTECTORA, EMPAQUE, INSTRUCTIVO Y SU MARCA EN RELIEVE EN LA COPA. ESPERAMOS CONTAR CON SU ACEPTACION PARA QUE SE ENVIE MAS INFORMACION."

El 26 de noviembre recibimos otro mensaje:

"BUEN DIA, ESPERANDO QUE ESTES BIEN NOS TOMAMOS EL ATREVIMIENTO DE MANDARTE ESTE MAIL PARA PLATICARTE LO SIGUIENTE: NOS DEDICAMOS A LA DISTRIBUCION DE COPAS MENSTRUALES DE LA MARCA MENSTRUAL CUP POR MAYOREO, TENEMOS PRECIOS MUY ACCESIBLES, DIFERENTES COLORES Y CON LA FLEXIBILIDAD DE HACER PEDIDOS PEQUEÑOS, ESTAN HECHAS DE SILICON QUIRURGICO ALEMAN DE MUY BUENA CALIDAD, CONTAMOS CON LOS COLORES ROSA, MORADO Y BLANCO/TRANSPARENTE, EL PRECIO DE MAYOREO DE 10 COPAS CON ENVIO INCLUIDO POR $2,500 Y DE 50 COPAS POR $10,000 CON ENVIO INCLUIDO, LO QUE INCLUYE CADA KIT ES: COPA MENSTRUAL, EMPAQUE, BOLSITA PROTECTORA E INSTRUCTIVO EN ESPAÑOL. SI GUSTAS PUEDO MANDARTE UNA MUESTRA DE NUESTRO PRODUCTO PARA QUE COMPRUEbES LA CALIDAD POR $250 CON ENVIO INCLUIDO QUE A LA SIGUIENTE COMPRA TE SERA BONIFICADA. AQUI TE DEJO UNA FOTO DE NUESTRO PRODUCTO. CUALQUIER COSA NO DUDES EN PREGUNTAR, ESTAMOS PARA SERVIRTE."

Después del segundo mensaje nosotras contestamos solicitando información sobre el país de fabricación, el gradaje y características del silicón y las tallas. La respuesta a esta solicitud llegó el día 7 de diciembre.

"HOLA, ESPERO QUE ESTÉS BIEN, GRACIAS POR LA RESPUESTA. TE CUENTO QUE NUESTRAS COPAS SE REALIZAN EN CHINA, EL SILICON DE GRADO QUIRÚRGICO ES PROVENIENTE DE ALEMANIA Y ESTE PRODUCTO ESTA AVALADO POR LA FDA (FOOD AND DRUG ASOCIATION USA) LAS TALLAS QUE MANEJAMOS SON CHICA Y GRANDE. A CONTINUACIÓN TE MANDO EN ARCHIVOS ADJUNTOS LOS DOCUMENTOS QUE AVALA LA FDA, LAS FOTOS Y LAS MEDIDAS QUE MANEJAMOS. POR FAVOR CUALQUIER OTRA COSA NO DUDES EN PREGUNTAR,  ESTAMOS PARA SERVIRTE, SALUDOS." 

A partir de los archivos que nos enviaron (dos archivos extensión jpg y un word) fue que decidimos indagar un poco más sobre esta copa.

La primera imagen que nos mandaron es una solicitud en la que se pide una prueba a un silicón. Claramente en la imagen se indica que se remite una muestra de silicón transparente "que dice ser silicón médico transparente" (traducción del texto en inglés). Creo que no tenemos mucho que decir al respecto. La imagen nos muestra la petición de que se hagan pruebas a la muestra, no hay más. Aclaramos que la fotografía no fue alterada de ninguna manera, sólo pusimos en rojo un comentario para destacar lo que llamó nuestra atención.

La segunda imagen se refiere al resultado de la prueba solicitada. Si leemos lo que contiene el texto es difícil saber qué significa; además el que se haya realizado esa prueba a la muestra del silicón no implica que sea el mismo que se usa en la manufactura de la copa. Por esta razón, las copas no se certifican a partir de una muestra de materia prima, sino como producto terminado. Como sea, la clave para entender lo que se indica en el resultado de la prueba está en el texto que dice "Rubber articles intended for repeated use, section (e) and (f)". Como no sabíamos a qué se referían esos incisos, acudimos a las regulaciones de la FDA; en su página oficial encontramos que los silicones incluidos en esa clasificación corresponden a material que se emplea en alimentos, como transcribimos líneas abajo.

De la página de la FDA tenemos que:

(e) Rubber articles intended for repeated use in contact with aqueous food shall meet the following specifications: The food-contact surface of the rubber article in the finished form in which it is to contact food, when extracted with distilled water at reflux temperature, shall yield total extractives not to exceed 20 milligrams per square inch during the first 7 hours of extraction, nor to exceed 1 milligram per square inch during the succeeding 2 hours of extraction.

(f) Rubber articles intended for repeated use in contact with fatty foods shall meet the following specifications: The food-contact surface of the rubber article in the finished form in which it is to contact food, when extracted withn -hexane at reflux temperature, shall yield total extractives not to exceed 175 milligrams per square inch during the first 7 hours of extraction, nor to exceed 4 milligrams per square inch during the succeeding 2 hours of extraction.

Ahora bien, las copas menstruales están clasificadas como "Dispositivos ginecológicos y obstétricos", como puede observarse en la hoja 7 del documento emitido por la FDA. Siendo así, resulta bastante extraño que el silicón de la copa Menstrual cup esté clasificado en los silicones de grado alimenticio, como lo muestra la imagen anterior. Adicionalmente, si vemos el registro de una copa aprobada por la FDA luce completamente diferente a lo que nos enviaron. Aquí dejamos el link al certificado de la Lunette, para que contrasten.

No hay que ser muy brillante para notar la diferencia ¿cierto? Quizá tienen el certificado, pero la verdad, lo dudamos. ¿Qué sentido tendría enviar una prueba que no es concluyente? Pareciera ser que piensan que con cualquier hoja que diga FDA una se conforma, pero no es el caso.

Obviamente, lo que nos da tranquilidad sobre las copas menstruales es la certeza de que se trata de dispositivos médicos regulados, de un material adecuado para insertarse a nivel vaginal, pero ¿qué pasa si metemos silicón de grado alimenticio en nuestra vagina? No lo sabemos, y francamente no queremos averiguarlo, pero por alguna razón todas las copas de marcas importantes son de silicón quirúrgico. Puede ser que el riesgo no sea inmediato, quizá sea con el paso del tiempo y el uso continuo que sepamos si el silicón alimenticio es adecuado para nuestra vagina; es decisión de cada quien si decide (sin ningún beneficio) prestar su cuerpo para experimentar los posibles efectos adversos. Recordemos que muchas veces lo que daña es la exposición continua a un material no adecuado; es decir, el daño es por acumulación no por exposición inmediata.
Sobre este punto es importante destacar que antes del lanzamiento de la Mooncup, primera copa que se comercializó masivamente y a quien debemos la copa de silicón quirúrgico (las copas eran de látex, como la marca The Keeper), se realizó una investigación minuciosa sobre el material ideal, que ofreciera una alternativa segura y adecuada para mujeres alérgicas al látex. Sin pretender hacer una historia muy minuciosa, en ese período fue cuando el movimiento de mujeres consumidoras ejerció una fuerte presión para que se regularan los tampones y se indicara en las cajas que su uso estaba asociado al Síndrome de Shock Tóxico (SST). Con esa presión a cuestas, quienes desarrollaron las copas como una alternativa segura, ecológica y económica llegaron al silicón quirúrgico. Por alguna razón todas las copas (excepto MeLuna) han elegido el silicón médico para sus copas; casi tres décadas después del lanzamiento de The Keeper, las mujeres en el mundo tenemos como una suerte de garantía la experiencia de miles de mujeres que probaron con copas de látex y más de una década de uso de copas de silicón quirúrgico, sin que hasta ahora se hayan reportado problemas. Si el silicón de grado alimenticio fuera una mejor alternativa para meterse en la vagina, seguro ya lo habrían descubierto hace mucho, es un material que se emplea desde hace décadas y es mucho más económico.

Copa Menstrual Cup. Diseño que nos ofrecieron en diciembre de 2012

3. La incosistencia en las imágenes en las que muestran la copa. Este punto podría parecer superfluo, pero finalmente no sabemos cuál es la copa que vamos a recibir al comprarla. En la foto que nos enviaron en diciembre (izquierda) la copa que nos ofrecen es muy parecida a la Lunette; o al menos así se ve en la foto. La copa que vimos hoy es diferente, tiene otro diseño (en el palito de la copa es en donde más se nota la diferencia), la presentación es la misma. Podríamos suponer que mejoraron el diseño, que están haciendo innovaciones periódicas, pero eso también se dice y se promociona; una copa que continuamente está transformándose podría ser una copa en continuo desarrollo, o una copa en fase experimental. Si yo quiero vender un producto, ¿por qué usaría imágenes diferentes y diseños diferentes sin informar a mis clientas? Ahora que, si se trata de que tienen muchos diseños, es una ventaja por encima de las demás copas que podrían "aburrirnos" de tanto verlas igualitas a lo largo de los años, deberían decirlo como parte de su estrategia de promoción. 

Copa Menstrual Cup. Fotografía tomada el 11 de septiembre de 2013

Por otra parte, todas las cajas que hemos visto de copas de otras marcas nos indican quién es el importador, nos muestran los datos del permiso para que entren al país, exhiben los certificados con los que han sido reguladas (FDA, ISO, etc). En la caja de Menstrual Cup no hay nada de eso...incluso donde dice: "Importado por:" se queda el espacio en blanco. No sabemos quién la importa, no sabemos si quiera si tiene algún tipo de registro sanitario ante las autoridades mexicanas. Si cuentan con el certificado de la FDA ¿por qué no ponerlo? En el mundo existen más de 30 marcas de copas menstruales, seguro saben que la "competencia" es dura, que las mujeres hacen comparativos de copas que se comparten por internet, que hay blogs en los que se habla de la calidad de cada copa, incluida la presentación. Lo ideal sería que nos den toda la información necesaria para saber que es un dispositivo confiable.

Aclaramos que la gravedad del asunto es que esta copa se vende con la marca de quien la ordena, es decir, puede ser que la copa china se presente como "Menstrual cup" o como "la copita de chonita" o cualquier otra marca que se les ocurra. En su presentación regular, la Menstrual Cup se vende como se ve en la foto, que también nos enviaron por mail.

Todas las personas interesadas en este tema pueden verificar que en las páginas oficiales de cada una de las copas les interesa mucho hacernos saber que han ganado premios y certificaciones. Si no muestran el certificado de la FDA, cuentan con el ISO que corresponde a los dispositivos médicos, como el caso de la Mooncup. O como la Lunette, que muestra que cubre los estándares aplicables para diferentes países.

No escatimen con su cuerpo, su vagina merece mimo, cuidado y trato respetuoso. Antes de comprar una copa, investiguen.